SV: Kunst og kristendom

[Marianne Christiansen <MCH@KM.DK>]

Kære Sune Auken

Saxo har det fra Haddingskvadet - fælles nordisk gods.

Venligst

Marianne Christiansen

> ----------
> Fra: 	sune auken[SMTP:sunea@yahoo.com]
> Sendt: 	3. juni 1999 12:07
> Til: 	teologi-list@post-boks.dk
> Emne: 	Re: Kunst og kristendom
> 
> Om Selma Lagerlöfs Kristuslegender
> 
> Kan nogen svare mig på følgende spørgsmål. 
> 
> I en af Selma Lagerlöfs "Kristuslegender", den der hedder "Vorherre og
> St. Peder", vander de to om på jorden. På vej op af et bjerg finder de
> en død Dompap, som Vorherre tager med sig. Derpå følger følgende
> passage:
> 
> Og saa var de vandret videre gennem Taage og Kulde, indtil de kom til
> en umaadelig høj Mur, der spærrede Vejen for dem. 
> 	"Denne Mur gaar rundt om hele Bjerget," sagde Vorherre,  "og du kan
> ikke komme over den nogetsteds. Heller ikke kan noget Menneske faa at
> se, hvad der er bag muren, thi her er det, Paradiset begyder, og her
> bor de salige Aander lige op til Bjerget Top."
> 	Da kunde St. Peder ikke lade være med at se vantro ud. "Derinde er
> der
> ikke Mørke og Kulde som her," sagde Vorherre, "der er grøn Sommer, og
> Sol og Stjerner lyser klart!" Men det havde St. Peder ikke kunnet faa
> sig selv til at tro paa.
> 	Da tog Vorherre den lille Fugl, han havde fundet paa Ismarken,
> bøjede
> sig tilbage og kastede den over Muren, saa den faldt ned i Paradiset.
> Og straks efter hørte St. Peder en jublende glad Kvidren. Han kendte
> Dompapens Sang og blev højlige forbavset"
> 
> Når jeg spørger, er det fordi jeg genfinder det samme motiv i
> Grundtvigs "Nyaars-Morgen", og jeg ved, at han har det fra Saxo, men
> hvor har dog Lagerlöf det fra, hun kan vel dårligt have det fra Saxo.
> Jeg kan ikke tro, at det betyder, at hun selv har opfundet det, dertil
> er det simpelthen for tæt på Saxos sagn, men så må der jo være en anden
> kilde. Jeg ville være taknemmelig for hjælp.
> 
> Med venlig hilsen
> 
> Sune Auken
> 
> 
> _________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
>